Monthly Archives: August 2012

Hotel Visuals: Ginger (Video) or Mary Ann (360 Virtual Tours)

When someone asks if they should create video or virtual tours, it can be useful to think of Gilligan’s Island, and the old question still debated today: “Ginger or Mary Ann?” There is no right or wrong answer — each has their own pros and cons.  Let’s equate Ginger, our movie star, to the video … Continue reading Hotel Visuals: Ginger (Video) or Mary Ann (360 Virtual Tours)

¿Están sus visuales optimizados para los móviles?

  ¿Están sus visuales optimizados para los móviles? Cuando los visitantes miran a sus imágenes en las agencias de viajes en linea (OTA’s) o mismo  en su propia página web usando un teléfono móvil, ¿qué es lo que ven? ¿Es fácil para ellos mirar todas las imágenes? ¿Encontrar las imágenes divididas por categorías? ¿Mirar todos los servicios que … Continue reading ¿Están sus visuales optimizados para los móviles?

Are your visuals mobile optimized?

  Are your visuals mobile optimized? When visitors look to your visuals at OTA’s or even in your own website in their mobile phone, what do they see? Is it easy for them to see all images? To find the category pictures? To see all the amenities your hotel offers? Or have you forced your … Continue reading Are your visuals mobile optimized?

Portál is back with more tips on how to use Twitter for business!

Portál is back with more tips on how to use Twitter for business! Last week we had a post about how businesses can take advantage of Twitter. Today we will talk about how to personalize your Twitter account and improve even more your SMM –Social Media Marketing- strategy! Personalize your page: It is important to give … Continue reading Portál is back with more tips on how to use Twitter for business!

Portál trae para usted algunas ideas sobre el uso de Twitter para los negocios:

Nuestros clientes siempre nos están preguntando acerca de cómo relacionarse con sus clientes utilizando herramientas de medios sociales. Esta semana Portál algunas ideas sobre el uso de  Twitter para los negocios: Hay muchas maneras de que una empresa utilize Twitter. Si la empresa lo utiliza bien, puede construir una buena relación con los clientes y hacer una gran … Continue reading Portál trae para usted algunas ideas sobre el uso de Twitter para los negocios:

Online marketing for Travel Business

The number one lesson for managers in the travel business is: The marketing have changed. And it keeps changing fast! Over the past couple of years we’ve been seeing the power to generate more bookings passing to the OTA’s hands. Add to this, search engine algorithm updates (like the last one “Penguin” that took down … Continue reading Online marketing for Travel Business

Portál brings some ideas on using Twitter for business:

Our clients are always inquiring us about how to engage with their customers using social media tools. This week Portál brings some ideas on using Twitter for business: There are many ways a business can use Twitter. If the company uses it well, it can build a good relationship with the customers and make a huge difference. Twitter is … Continue reading Portál brings some ideas on using Twitter for business:

Turismo en Medios Digitales

No hay manera de negarlo: el mundo está cambiando rápidamente de analógico a digital. Las personas consumen más contenido digital diariamente – en teléfonos móviles, ordenadores portátiles, tabletas…- No importa donde estés o lo que estés haciendo, siempre hay un teléfono inteligente o una tableta disponible para encontrar lo que necesites. Cuando se trata del … Continue reading Turismo en Medios Digitales

Digital Content and Traveling

  There is no way to deny it: The world is rapidly changing from analog to digital. People are consuming more and more digital content on a daily basis – on mobiles phones, laptops, tablets…- It doesn’t matter where you are or what you are doing, there is always a smart phone or a tablet … Continue reading Digital Content and Traveling